1. He allows to make easier greatly the seizure of notes on a sequencer.

Il permet de faciliter grandement la saisie des notes sur un séquenceur.

2. The sequencer (12) provides all the timing for the different cycles of the multiplier accumulator (32).

Le séquenceur (12) assure toute la synchronisation pour les différents cycles du multiplicateur-accumulateur (32).

3. Electronica benefited from advancements in music technology, especially electronic musical instruments, synthesizers, music sequencers, drum machines, and digital audio workstations.

L'electronica bénéficie d'avancées en matière de technologie musicale, en particulier d'instruments de musique électronique, de synthétiseurs, de séquenceurs musicaux, de boîtes à rythmes, et de logiciels de création audio.

4. The sequencer includes an Nx32 bit instruction RAM which is booted from external memory through the coprocessor interface.

Le séquenceur comprend une RAM d'instructions N x 32 bits qui est initialisée depuis une mémoire externe à travers l'interface coprocesseur.

5. A RISC processor includes a sequencer (12), a register ALU (RALU) (14), data RAM (16), and a coprocessor interface (18).

Selon cette invention, un processeur RISC comprend un séquenceur (12), une ULA avec registres (ULAR) (14), une RAM de données (16) et une interface coprocesseur (18).

6. However, when the present instruction is a read or write type instruction, the slot sequencer does not produce the pulse until an acknowledge signal (86) starts it.

Toutefois, lorsque l'instruction en cours est une instruction de type lecture ou écriture, le séquenceur de temps d'attente ne produit pas l'impulsion jusqu'à ce qu'un signal d'accusé de réception (86) le démarre.